您的位置
主页 > 教育培训 » 正文

海南周刊|1940年代日本《写真周刊》粉饰太平的成组照片折射琼南生活过往

来源:www.szhanbang.cn 点击:1826

从陵水到三亚的长途木质巴士

被日本占领时代粉饰的琼南生活群地图

天都矿挖大坑前的自然地貌

天都铁矿运输站 为什么《海南周刊》有特约撰稿人?

20世纪上半叶,海南社会的照片非常罕见。 这些老照片,一方面是日本侵略者残酷统治和掠夺余姚宝贵资源的证据。另一方面,它们也反映了20世纪40年代初天都铁矿、余姚两港的渔业和盐业以及一些民生的真实情况。在某种程度上,它们在三亚的形象史上构成了一个空白色,值得关注。 今年2月是日本入侵海南80周年。这篇文章的特刊让人想起历史。

天都铁矿“开发”前后位于三亚玉林港东北12公里处

海南省级文化保护单位天都满坑 天都铁矿曾是海南的优质露天铁矿,也是日军掠夺海南铁资源的第一个矿区。

1939年2月日军登陆该岛后,他们组织力量进行资源勘探,发现天都矿。 由于美国的禁运,日本侵略者非常缺乏铁矿石,很快就发现很难支持战争机器,他们欣喜若狂,立即开采和掠夺它。

至于天都铁矿,根据当代《三亚市志》:位于天都村东部黄泥岭西北麓,总储量约500万吨,工业品位63%,有害成分极少。这是一座高质量的铁矿.它开始于1939年,并于1940年投入生产。 自那时起,配备了5台0.5立方电铲、7台推土机和带式输送机,矿山码头改为33吨拖车运输矿山。 由于盟军飞机对海洋的封锁,生产在1944年下半年暂停。 日本占领期间开采了269万吨地雷,装运了268万吨。

从抗日战争胜利到1950年,共埋设了52万吨地雷。 解放后,共开采了355万吨地雷,到1960年底基本完成。 该矿共出口676万吨矿石。

根据开发商“石原有限公司”的资料,当年天都开采了约270万吨铁矿石,出口日本约240万吨。 采矿始于1940年6月11日,榆林港建成了一个万吨矿石运输码头用于运输。

关于这个已经成为历史的高质量矿井,文字资料大致清楚,但这样的老照片很少。

作者发现天都铁矿投产半年后,日本《写真周报》,第147期,1940年12月11日,报道说有两张照片。

第一张照片,矿井全景 在山脚下,一群工人在从事土木工程。一条公路向山中间的工作平台倾斜。一座厂房建在平台上。 这是在早期开发阶段拍摄的,尚未投入生产。 正是这张照片提供了天都煤矿未挖大坑时的自然景观。

第二,矿石运输站 此时已经投产,可见整车和空汽车在不同的轨道上来回行驶 根据矿井档案,此时运输使用10吨小轨道车拉2吨小矿卡,主要依靠人工操作 直到1942年之后,电铲和推土机才被增加,与此同时,一万吨重的仓库被一个带式输送机所取代。

两张照片的原解释性文字翻译为:

天都铁山是一个含铁量高、磷含量低、质量很高的露天铁矿。 这种矿石藏在整座山上。工人们只需要一点点努力就能把开采出来的矿石装载到火车上,然后运输到玉林港。 除天都外,海南岛其他地区还有许多优质铁矿石,充分证明了海南岛的重要性。

粉饰的生活场景

1933版《海南岛志》:民国初年的渔雅港冬季有长途渔船到西沙群岛甚至新加坡,但只有30-40吨到100多吨的木船,船只和生产方法都落后 他还指出,当时日本人依靠先进的技术和船只频繁越境偷盗和抓捕,给我的合法权益造成了巨大损失。

日本《写真周报》第147号和1941年6月11日第172号分别刊登了三亚港和玉林港的三张照片 其中有停靠玉林港的机动渔船照片和冷藏加工渔获物照片。这幅画的背景覆盖着早期冰箱的大型冷凝管,令人震惊。

照片原始标题的翻译是:

玉林港有一家冷冻厂,是加工周围水产资源的宝库。 这导致了各种渔场的发展,例如以东京湾(北部湾)为中心的渔场和更远的东南亚渔场。它也是东南亚渔场的基地。 海南岛有很大的捕鱼潜力。有50多种重要的经济鱼类和10多种贝类。 目前,可以向各方供应大量新鲜冷冻鱼。

关于余姚盐业,《海南岛志》补充道:自晚清华侨投资建设先进盐场以来,余姚盐业取得了长足的进步。民国时期,其产量超过全岛总产量的一半,出口到珠江三角洲和东南亚,声誉良好,利润丰厚。

第147 《写真周报》号,公布三亚港余亚海盐转运照片。海盐装在大篮子里,用小船运到仓库,然后包装好,运到船上外运。 照片标题翻译为:

三亚港是海盐储存和出口的港口。 这里的地理环境和良好的气候是生产优质海盐的关键。海盐工业非常繁荣。 海南岛到处都有高质量的盐锅。除了向该岛供应海盐供消费外,每年还出口约50万担。

《写真周报》在严酷的战时新闻控制下无疑是日本军国主义的代言人。它参与欺骗国内舆论,以使日本人民支持所谓的“圣战”

分析他在中国的照片,一是报道战争形势,宣传他们的“优秀武术”。另一个是宣传他们在占领后取得了多大的“进步”,以及“帝国天堂”有多好。 另一种是夸大被占地区丰富的自然资源,诱使更多的中国“先锋集团”殖民,企图长期占领它们。 至于残酷压榨和杀害我们的人民,它是紧紧隐藏的。

因此,上面所有的照片都没有显示日本士兵的形象。他们看起来都像普通人,生产看起来是和平与安宁的。

172期《写真周报》也发表了一组海南南部人民生活场景的照片,自然是出于粉饰和宣传日本占领下的“建立公共安全”。

其中,有一辆从陵水到三亚的长途木车。习惯赤脚的乘客正在上车。我还看到戴着帽子的年轻妇女把猪苗带到市场出售。路边摊出售大米或盐篮子、椰子和小吃,妇女出售竹编和藤制品。照片中,许多男性小贩拿着他们的“大竹竿”水烟筒抽烟.

正是因为这些场景是日本有意选择和创造的,而且这些图像远非痛苦和血腥,以使人们仍然“无忧无虑和安全”。因此,今天,从文学和历史的角度来看,我们也可以这样解释:在侵略者登陆海南岛之前,海南南部普通人的生活场景大致是这样的。

这些日本出版物在特殊年代的照片,在揭示了它们的真实背景后,值得保存和研究,作为后代的历史资料。

这张照片的这个版本是怎么来的

原标题:日本《写真周刊》 20世纪40年代粉刷过的团体照片反映琼南的前世

责任编辑:邓丽